Audi A4: Lève-glaces électriques

Valable pour les véhicules: avec lève-glaces électriques

Commandes

 Fig. 57 Vue partielle de la porte du conducteur : éléments de commande.

Commandes de lève-glaces avant

1. (A) Commande => fig. 57 de la glace de la porte du conducteur.
2. (b) Commande de la glace de la porte du passager avant

Commandes de lève-glaces arrière*

3. (c) Commande de la glace de la porte arrière gauche
4. (5) Commande de la glace de la porte arrière droite

(S) Commutateur de sécurité

ATTENTION !

• Si vous quittez le véhicule, ne serait-ce que pour un court moment, retirez systématiquement la clé de contact, surtout si des enfants se trouvent à bord. Ils pourraient lancer le moteur ou actionner des équipements électriques (par exemple les lèveglaces électriques) - risque d'accident ! Les lève-glaces ne sont désactivés qu'après ouverture de la porte du conducteur ou du passager avant.
• Restez attentif et vigilant lorsque vous fermez les glaces! Cela peut provoquer des blessures par contusion !
• Si vous verrouillez le véhicule de l'extérieur, personne ne doit se trouver à l'intérieur du véhicule, car il serait impossible d'ouvrir les glaces en cas d'urgence.

Valable pour les véhicules: avec lève-glaces électriques

Contacteur dans la porte du conducteur

Le conducteur peut commander tous les lève-glaces élec triques du véhicule.

Les commandes de lève-glaces sont dotées d'une f o n c t i o n à deux niveaux :

Ouverture de la glace

• Poussez la commande jusqu'au premier niveau et maintenez- la dans cette position jusqu'à ce que la glace ait atteint la position souhaitée.
• Poussez brièvement la commande jusqu'au second niveau afin d'ouvrir la glace automatiquement.

Fermeture de la glace

• Tirez la commande jusqu'au premier niveau et maintenez- la jusqu'à ce que la glace ait atteint la position souhaitée.
• Tirez brièvement la commande jusqu'au second niveau afin de fermer la glace automatiquement.

Commutateur de sécurité

Avec le commutateur de sécurité =>, fig. 57 (s) vous pouvez désactiver les commandes de lève-glaces situées sur les portes arrière. Il n'est possible d'ouvrir ou de fermer les glaces à partir des places arrière que si le commutateur est enfoncé.

Le symbole s'allume dans le commutateur
de sécurité lorsque les commandes de lève-glaces situées sur les portes arrière sont mises hors circuit (le commutateur n'est pas enfoncé).

Nota

Il est possible d'ouvrir et de fermer les glaces pendant encore 10 minutes après la coupure du contact d'allumage. L'ouverture de la porte du conducteur ou de la porte du passager avant entraîne toutefois la désactivation des lève-glaces.

Valable pour les véhicules: avec lève-glaces électriques

Commande située sur la porte du passager avant et sur les portes arrière

Une commande du lève-glace se trouve sur ces portes.

Fig. 58 Disposition de la commande sur la porte du passager avant

Les commandes de lève-glaces sont dotées d'une fonction à deux niveaux :

Ouverture de la glace

• Poussez la commande jusqu'au premier niveau et maintenez- la dans cette position jusqu'à ce que la glace ait atteint la position souhaitée.
• Poussez brièvement la commande jusqu'au second niveau afin d'ouvrir la glace automatiquement.

Fermeture de la glace

• Tirez la commande jusqu'au premier niveau et maintenez- la jusqu'à ce que la glace ait atteint la position souhaitée.
• Tirez brièvement la commande jusqu'au second niveau afin de fermer la glace automatiquement.

Nota

Il est possible d'ouvrir et de fermer les glaces pendant encore 10 minutes après la coupure du contact d'allumage. L'ouverture de l'une des portes avant entraîne toutefois la désactivation des lèveglaces.

Ouverture et fermeture des glaces via le système de verrouillage central

Lors du déverrouillage et du verrouillage du véhicule, il est possible d'ouvrir ou de fermer les glaces.

Ouverture des glaces avec la radiocommande

• Appuyez sur la touche d'ouverture
  jusqu'à ce que les glaces aient atteint la position souhaitée.

Ouverture des glaces avec la clé

• Maintenez la clé en position d'ouverture dans la serrure de la porte du conducteur jusqu'à ce que toutes les glaces soient ouvertes.

Fermeture des glaces avec la radiocommande

• Appuyez sur la touche de fermeture jusqu'à ce que toutes les glaces
  soient fermées

Fermeture des glaces avec la clé

• Maintenez la clé en position de fermeture dans la serrure de la porte du conducteur jusqu'à ce que toutes les glaces soient fermées

Pour interrompre le processus d'ouverture et de fermeture, relâchez la touche correspondante de la clé à radiocommande ou tournez la clé dans la serrure de porte en position initiale.

ATTENTION !

• Ne fermez jamais les glaces sans les surveiller ou de manière incontrôlée - risque de blessures !
• Pour des raisons de sécurité, ne fermez et n'ouvrez les glaces de votre véhicule que lorsque vous vous trouvez à environ

ATTENTION ! (suite)

2 mètres du véhicule. Pendant que vous appuyez sur la touche de fermeture, observez toujours les glaces pour éviter que quelqu'un ne se blesse. Le processus de fermeture s'interrompt immédiatement lorsque vous relâchez la touche.

Valable pour les véhicules: avec lève-glaces électriques

Dysfonctionnements

Système d'ouverture et de fermeture automatique hors fonction

Si la batterie a été débranchée et rebranchée, la fonction ouverture/ fermeture automatique est inopérante et doit être rétablie de la manière suivante :

• Remontez la glace jusqu'en butée en maintenant la commande de lève-glace relevée.
• Relâchez la commande puis relevez-la de nouveau pendant une seconde. Le système d'ouverture/de fermeture automatique est maintenant réactivé.