Audi A4: Coffre à bagages

Chargement du coffre à bagages

Les bagages doivent être correctement chargés dans le véhicule.

 Fig.98 Transportez les objets lourds le plus à l'avant possible dans l'habitacle.

Pour conserver les bonnes qualités routières du véhicule, veuillez tenir compte des indications suivantes :

• Répartissez la charge le plus uniformément possible.
• Placez les objets lourds le plus à l'avant possible dans l'habitacle =>, fig. 98.
• Fixez les bagages avec le filet à bagages* ou des sangles de fixation non élastiques aux oeillets d'arrimage

ATTENTION !

• Les objets non amarrés dans le coffre à bagages peuvent se déplacer soudainement et modifier les qualités routières de votre véhicule.
• Les objets non amarrés dans l'habitacle peuvent, en cas de manoeuvres brusques ou d'accidents, être projetés à l'avant du véhicule et blesser les passagers.
• Rangez toujours les objets dans le coffre à bagages et utilisez des sangles appropriées spécialement pour les objets lourds.
• Si vous transportez des objets lourds, sachez qu'une modification du centre de gravité peut entraîner une modification des qualités routières du véhicule.
• Respectez les consignes qui vous sont fournies =>, « Rouler en toute sécurité ».

Avertissement !

Des objets frottant contre la lunette arrière risquent de détruire les fils de dégivrage.

Nota

Adaptez la pression de gonflage des pneus à la charge du véhicule.

Consultez à ce sujet l'autocollant sur le montant de porte =>, fig. 227.

CEillets d'arrimage

Quatre oeillets d'arrimage sont aménagés dans le coffre à bagages pour la fixation des objets transportés.

Fig. 99 Emplacements des oeillets d'arrimage dans le coffre à bagages

• Arrimez les objets transportés à ces oeillets => fig. 99 -flèches-.
• Respectez les consignes de sécurité

Filet à bagages/filet de rangement

Le filet à bagages empêche que des objets légers ne se déplacent dans le coffre à bagages et peut également servir de filet de rangement.

Fig. 100 Filet à bagages déployé

 Fig. 101 Filet de rangement accroché

Filet à bagages

• Accrochez le filet à bagages aux quatre oeillets d'arrimage -flèches- => fig. 100.

Filet de rangement

• Accrochez les crochets du filet de rangement aux oeillets d'arrimage (B) => fig. 101.
• Tirez le filet vers le haut et accrcochez les oeillets (A) => fig. 100 aux crochets (C) => fig. 101.

Le filet de rangement peut également être accroché, en bas, aux oeillets d'arrimage situés sur le plancher au niveau de la jupe arrière et, en haut, aux oeillets du revêtement latéral droit et gauche.

ATTENTION !

Pour des raisons de solidité, le filet de rangement ne doit être utilisé que pour des objets d'un poids maximum de 5 kg. Il ne se prête pas à la fixation d'objets plus lourds - Risque de blessure !

Sangle de fixation

Les bagages peuvent être fixés avec la sangle sur le revêtement latéral droit dans le coffre à bagages.

Fig. 102 Sangle de fixation sur le revêtement droit du coffre à bagages

• Accrochez la sangle à la fixation (A) OU (B) => fig. 102.

Vous pouvez accrocher la sangle, suivant la hauteur des objets transportés, à la fixation inférieure ou supérieure.

Si vous transportez des objets peu volumineux, vous pouvez, en outre, accrocher la sangle au centre. Cependant, cela est seulement possible lorsque vous accrochez la sangle à la fixation (B).

ATTENTION !

Pour des raisons de solidité, la sangle de fixation ne doit être utilisée que pour des objets d'un poids maximum de 5 kg. Il ne se prête pas à la fixation d'objets plus lourds - Risque de blessure !

Couvre-coffre

Le couvre-coffre masque le contenu du coffre à bagages.

 Fig. 103 Hayon ouvert avec couvre-coffre déroulé

Déroulement du couvre-coffre

• Déroulez, à l'aide de la poignée (A) => fig. 103 le couvrecoffre de manière régulière vers l'arrière du véhicule.
• Accrochez les extrémités de la tringle transversale dans les ouvertures droite et gauche du revêtement latéral => fig. 103 -flèche-.

Enroulement du couvre-coffre

• Dégagez la tringle transversale des ouvertures aménagées dans le revêtement latéral.
• Laissez le couvre-coffre s'enrouler lentement.

Dépose et repose du couvre-coffre

ATTENTION !

Le couvre-coffre n'est pas une surface de chargement. Les objets déposés sur le couvre-coffre constituent un danger réel pour tous les occupants du véhicule en cas de freinage brusque ou d'accident.

Risque d'accident !

Filet de séparation

Le filet de séparation empêche que les objets non amarrés dans le coffre à bagages ne soient projetés dans l'habitacle (par ex. lors d'un freinage).

Fig. 104 CEillets de fixation du filet de séparation

Fixation du filet de séparation

• Tirez le filet de séparation complètement vers le haut.
• Accrochez la tringle transversale aux oeillets de fixation (B) = > fig . 104.

Fixation du filet de séparation lorsque le dossier de la banquette arrière est rabattu.

• Rabattez le dossier
• Tirez le filet de séparation vers le haut.
• Accrochez la tringle transversale aux oeillets de f i x a t i o n (A) =>fig. 104.

Enroulement du filet de séparation

• Décrochez la tringle transversale des oeillets de fixation.
• Laissez le filet s'enrouler lentement.

Dépose et repose du filet de séparation

Dépose et repose du couvre-coffre/filet de séparation

La dépose et repose du couvre-coffre/filet de séparation est uniquement possible lorsque vous avez rabattu les dossiers de siège vers l'avant.

Fig.105 Dépose et repose du couvre-coffre/filet de séparation

Fig. 106 Repose du couvre-coffre/filet de séparation

Dépose du couvre-coffre/filet de séparation

• Ouvrez la porte arrière droite.
• Basculez le dossier de banquette arrière vers l'avant
• Tirez le filet de séparation dans le sens de la flèche => , fig. 105 et dégagez-le de ses rails.

Repose du couvre-coffre/filet de séparation

• Ouvrez la porte arrière droite.
• Basculez le dossier de banquette arrière vers l'avant
• Mettez en place le filet de séparation (Â) au niveau du dossier de telle sorte que les fixations (B) se trouvent devant les rails (C).
• Faites glissez le couvre-coffre/filet de séparation vers le côté gauche du véhicule, jusqu'en butée.

Crochets de fixation

Les crochets de fixation permettent de fixer des bagages légers.

Fig. 107 Crochets de fixation sur le couvrecoffre

Le filet de rangement peut être accroché aux crochets extérieurs

Si vous n'y avez pas accroché le filet de rangement, vous pouvez utiliser les trois crochets pour fixer des sacs etc..

ATTENTION !

Pour des raisons de solidité, les crochets ne doivent pas être utilisés pour des objets d'un poids supérieur à 5 kg. Il ne se prête pas à la fixation d'objets plus lourds - Risque de blessure !

Bac de protection

Utilisez le bac de protection pour transporter des objets sales ou humides.

 Fig. 108 Plancher de chargement relevé

Fig. 109 Plancher de chargement agrandi

Relever le plancher de chargement

• Ouvrez le hayon.
• Relevez le couvre-coffre (B) à l'aide de la poignée (A) => fig. 108 et alignez les arêtes extérieures dans les évidements (C).
• Placez les objets dans le bac de protection.

Rabattre le plancher de chargement

• Ouvrez le hayon.
• Rabattez le plancher de chargement à l'aide de la poignée (A) => fig. 108 jusqu'au dossier de la banquette arrière.

Extraire le plancher de chargement

• Ouvrez le hayon.
• Rabattez le plancher de chargement à l'aide de la poignée (Â) => fig. 108 jusqu'au dossier de la banquette arrière.
• Tirez le plancher de chargement complet hors des fixat tions (D) => fig. 109 vers l'arrière du véhicule.

Vous pouvez également ranger des petits objets sous le cache (B) => fig. 108.

Vous pouvez agrandir la surface de rangement du bac de protection en rabattant tout le plancher de chargement vers l'avant ou en l'extrayant.

Avertissement !

Lorsque le plancher de chargement est relevé, vous pouvez uniquement transporter des objets qui n'excèdent pas la hauteur maximale de chargement (2/3 du plancher de chargement relevé) et dont le poids n'est pas supérieur à 7,5 kg environ.

Nota

Nous vous recommandons d'arrimer les objets à l'aide d'une sangle de serrage aux oeillets gauche et droit.

Rangement latéral

Le lecteur de CD-ROM du système de navigation* se trouve dans le rangement latéral gauche du coffre à bagages.

 Fig.110 Coffre à bagages : revêtement latéral avec bac de rangement fermé

Pour l'ouvrir, tirez la poignée vers vous => f i g . 110.

Lecteur d e CD-ROM pour système de navigation * Le lecteur de CD-ROM du système de navigation Audi se trouve dans ce casier dans le coffre à bagages. Son utilisation fait l'objet d'une description dans une Notice d'Utilisation séparée.»

Agrandissement du coffre à bagages

Pour agrandir le coffre à bagages, vous pouvez rabattre vers l'avant un ou les deux dossiers des sièges arrière.

Fig. 111 Levier de déverrouiilage du dossier

Pour rabattre un dossier de siège arrière vers l'avant

• Poussez le levier de déverrouillage (Â) => fig. 111 dans le sens de la flèche.
• Basculez le dossier vers l'avant.

Pour redresser un dossier de siège arrière

Relevez le dossier de banquette arrière jusqu'à ce qu'il s'enclenche correctement . Le dossier est enclenché correctement lorsque le repère rouge de la goupille (B) n'est plus visible.

ATTENTION !

• Le dossier doit être correctement encliqueté pour que la ceinture de sécurité de la place centrale arrière puisse assurer sa fonction protectrice.
• Le dossier doit être correctement encliqueté pour que les objets se trouvant dans le coffre à bagages ne puissent pas glisser vers l'avant en cas de freinage brusque.

Avertissement !

Lorsque vous redressez le dossier de la banquette arrière, veillez à ce que les ceintures de sécurité latérales soient bien positionnées dans le dispositif de guidage de la sangle afin de ne pas les coincer dans le dispositif de verrouillage du dossier et de ne pas les endommager.

Fourreau

Le fourreau vous permet de transporter des objets longs (par exemple des skis) dans l'habitacle en les protégeant de tout encrassement et endommagement.

Fig. 112 Vue partielle de l'arrière des places arrière : cache du fourreau

 Fig. 113 Fixation du fourreau au niveau du boîtier de verrouillage de la ceinture de sécurité centrale arrière

Chargement

• Ouvrez le hayon.
• Appuyez sur la touche de déverrouillage du cache du fourreau , fig. 112 -flèche- et basculez le cache vers le bas.
• Rabattez l'accoudoir central arrière vers l'avant.
• Pressez la touche de déverrouillage du cache du fourreau, dans l'habitacle, et basculez le cache vers l'extérieur.
• Retirez et dépliez le fourreau.
• Glissez les objets à transporter à partir du coffre à bagages dans le fourreau

Fixation

Insérez le pêne de la sangle du fourreau (Â) => page 110, fig. 113 dans le bottier de verrouillage de la ceinture de sécurité centrale arrière (B).

Tendez la sangle en la tirant par son extrémité restée libre (C).

Rangement

• Refermez le cache du fourreau dans le coffre à bagages.
• Pliez soigneusement le fourreau.
• Refermez le cache dans l'habitacle.

ATTENTION !

Une fois chargé, le fourreau doit être arrimé avec la sangle.

Nota

Veillez à ne pas replier le fourreau encore humide.